Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    A la deriva (en. Adrift)

    Translation into Spanish

    The State had an important role to play, together with international bodies, in providing a holistic approach to support families and children who were adrift.
    El Estado tenía una importante función que desempeñar, junto con los organismos internacionales, en la elaboración de un enfoque holístico para apoyar a las familias y los niños sin hogar.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Alternatively, the authors contend it would be unconscionable and very damaging to break up the family unit and set Barry adrift in Australia them if he was to be left there while they returned to Indonesia.
    Por otro lado, los autores sostienen que sería cruel y altamente perjudicial romper la unidad familiar y dejar a Barry a su suerte en Australia, en caso de que permaneciera allí cuando ellos regresaran a Indonesia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A victim of such injustices, Africa, more than any other developing region, has the characteristics of a continent adrift.
    Víctima de esas injusticias, Africa, más que ninguna otra región en desarrollo, presenta las características de un continente a la deriva.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Techeetah's strong result meant they now led the Teams' Championship with their nearest rivals Mahindra two points adrift in second.
    El sólido resultado de Techeetah significó que ahora lideren el Campeonato por Equipos, con sus rivales más cercanos Mahindra a dos puntos en el segundo lugar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Sforza soon made peace with Florence, however, leaving Venice adrift.
    Sforza pronto hizo las paces con Florencia, sin embargo no así con Venecia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Tang banished Jie, who was set adrift out to sea on a boat along with Mo Xi and his favorite concubines.
    Tang desterró a Jie, quien fue llevado al mar y puesto a la deriva en un barco junto con Mo Xi y sus concubinas favoritas.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    But instead of ever feeling fulfilled, I felt anxious and adrift.
    Pero en vez de sentirme satisfecha, me sentía ansiosa y desorientada.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms