Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cierto es que (en. Admittedly)

    Translation into Spanish

    Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly, but in almost every other respect, it's a huge divergence.
    No es una divergencia importante en términos de diseño de uniformes para los guardias fronterizos, sin duda, pero si, en casi todos los demás aspectos, divergen enormemente.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Admittedly, sometimes time is a luxury.
    En verdad, a veces el tiempo es un lujo.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Lastly, admittedly, in many situations consumers will not have the chance to compare the trade marks physically and will have to rely on the imperfect image of one of the signs that they remember.
    Finalmente, es cierto que en muchas situaciones, el consumidor no tendrá la posibilidad de comparar las marcas físicamente y tendrá que fiarse en la imagen imperfecta de uno de los signos que guarda en su memoria.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Bard has since been closely linked to and acted publicly together with Pirate Party founder Rick Falkvinge on numerous occasions, admittedly sharing the latter's liberal political conviction.
    Bard ha estado desde entonces estrechamente vinculado y ha actuado públicamente junto al fundador del Partid Pirata Rick Falkvinge en numerosas ocasiones, admitiendo que comparten la última convicción política liberal.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Although, admittedly, the applicant has used the ‘Conguitos’ trade mark in respect of footwear in Class 25, the public will associate it with the opposing trade mark, and therefore detriment will be caused to this trade mark’s reputation and image.
    Si bien es cierto que la solicitante ha utilizado la marca ‘Conguitos’ para calzados en la clase 25, el público la asociará con la marca oponente, por lo que se producirá un perjuicio para el renombre y la imagen de esta marca.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Admittedly, I've not earned your faith.
    Admito que no me he ganado tu fe.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Admittedly, the main effort must come from us.
    Indudablemente, el esfuerzo principal debe provenir de nosotros.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms