Ayudante (en. Adjutant)
Translation into Spanish
The term "pharmaceutically acceptable carrier" as used herein refers to any carrier, diluent, excipient, suspending agent, lubricating agent, adjutant, vehicle, delivery system, emulsifier, disintegrant, absorbent preservative, surfactant, colorant, flavorant, or sweetener.
La expresión "portador farmacéuticamenteaceptable" tal como se usa en el presente documento se refiere acualquier portador, diluyente, excipiente, agente de suspensión, agente lubricante, adyuvante, vehículo, sistema de administración, emulsionante, disgregante, absorbente, conservante, tensioactivo, colorante, aromatizante o edulcorante.
Example taken from data source: EuroPat_v3 As used herein, the term "adjutant" denotes a composition with the ability to enhance the immune response to a particular antigen.
Como se utiliza en esta memoria, el término "adyuvante" denota una composición que tiene capacidad para aumentar la respuesta inmune a un antígeno particular.
Example taken from data source: EuroPat_v3 What is the Adjutant thinking?
En qué esta pensando el Ayudante?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I write to you regarding the heinous terrorist act on Friday, 25 January 2008, in the eastern suburb of Beirut, which took the lives of Major Wissam Eid, of the Internal Security Forces, Adjutant Oussama Merheb and other innocent civilians.
Me dirijo a usted en relación con el atroz atentado terrorista cometido el viernes 25 de enero de 2008 en el barrio oriental de Beirut y que ha acabado con las vidas del Comandante Wissam Eid, de las Fuerzas de Seguridad Interna, el Sargento Oussama Merheb y otros civiles inocentes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He participated in the rebellion of Laureles in 1909, as adjutant of Colonel Escurra.
Participó en la rebelión de los Laureles en 1909, como ayudante del coronel Escurra.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He was the Adjutant General of the Puerto Rico National Guard.
Posteriormente fue nombrado General Adjunto de la Guardia Nacional de Puerto Rico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is my adjutant, Captain Kiesel.
Este es mi ayudante, el capitán Kiesel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018