Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adecuadamente (en. Adequately)

    Translation into Spanish

    Are moving parts adequately protected?
    Están convenientemente protegidas las partes móviles?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Recent studies also show that permanent damage to the eyes can occur when they are not adequately protected from prolonged sun exposure.
    Estudios recientes demuestran también el daño permanente que pueden sufrir los ojos cuando no se protegen adecuadamente durante largas exposiciones al sol.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This was done by ensuring that the local currency was adequately backed by sterling securities.
    Esto se consiguió asegurando que la moneda local estaba adecuadamente respaldada por activos en libras esterlinas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    FirstEnergy "failed to manage adequately tree growth in its transmission rights-of-way".
    FirstEnergy "no logró gestionar adecuadamente el crecimiento del árbol en sus derechos de paso de transmisión".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    If bleeding is not adequately controlled with the usual dose.
    Si la hemorragia no se controla adecuadamente con la dosis habitual.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Current methodological approaches in political science cannot adequately explain these outcomes.
    Los enfoques metodológicos que se emplean actualmente en las ciencias políticas no ofrecen una explicación apropiada a estos resultados.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    It should also include a proposal for labelling, to demonstrate that consumers will be adequately informed of the nature of the novel ingredient, its intended use and any restrictions that may need to be respected.
    Además, se deberá incluir una propuesta de etiquetado que demuestre que los consumidores estarán debidamente informados sobre la naturaleza del nuevo ingrediente, su uso previsto y cualquier restricción que deba ser respetada.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1

    Synonyms