Suma (en. Addition)

Translation into Spanish

In addition, it offers historical analysis of results.
Además, se ofrece un análisis histórico de los resultados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Consider these messages in addition to those for the specific target groups that relate to your area of specialisation.
Tenga en cuenta estos mensajes, además de los dirigidos a los grupos destinatarios específicos relacionados con su campo de especialización.
Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
In addition to dwarfism, affected people also suffer severe arthritis in adulthood.
Además del enanismo, los afectados padecen artritis severa en edad adulta.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
In addition to the myoglobinuria, two other mechanisms contribute to kidney impairment: low blood pressure leads to constriction of the blood vessels and therefore a relative lack of blood flow to the kidney, and finally uric acid may form crystals in the tubules of the kidneys, causing obstruction.
Además de la mioglobinuria, otros dos mecanismos contribuyen al deterioro renal: la presión arterial baja conduce a la constricción de los vasos sanguíneos y por lo tanto a una relativa falta de flujo de sangre al riñón y finalmente el ácido úrico puede formar cristales en los túbulos de los riñones y causar su obstrucción.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
In addition, health authorities should be the only ones to have access to such data.
Además, las autoridades sanitarias deberían ser las únicas que tengan acceso a dichos datos.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
In addition, the following actions have been demonstrated.
Además, se han demostrado las siguientes acciones.
Example taken from data source: EMEA_v3
In addition, the study finds a strong relationship between innovation and profitability.
Además, el estudio observa una firme relación entre la innovación y la rentabilidad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1