Adaptación (en. Adaptation)

Translation into Spanish

Pellucidar has appeared in one movie adaptation.
Pellucidar ha aparecido en una adaptación cinematográfica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Adaptation to a dynamic pool of diseases and environments.
Adaptación a un conjunto dinámico de enfermedades y entornos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Contribution to mitigation and adaptation efforts.
Una contribución a las iniciativas de atenuación y adaptación.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Technology: Lack of technology can impede adaptation.
Tecnología: La falta de tecnología puede impedir la adaptación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound.
No estoy seguro de si la escalera es una adaptación o un error, pero si es una adaptación, las implicaciones son profundas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The new rules will require significant time for adaptation by Member States, operators and the Commission.
Las nuevas normas requerirán un tiempo significativo para la adaptación por parte de los Estados miembros, los operadores y la Comisión.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
According to the preceding adaptation relationships and corresponding adaptation modes, it can be known that for some adaptation relationships only one adaptation mode may be adopted for adaptation to the server layer.
Según las relaciones de adaptación anteriores y modos de adaptación correspondientes, puede saberse que en algunas relaciones de adaptación solo puede utilizarse un modo de adaptación para la adaptación a la capa de servidor.
Example taken from data source: EuroPat_v3