Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adaptar (en. Adapt)

    Translation into Spanish

    The new Immediate Information Sharing (SII) system will be launched on 1 January 2017, thus providing enough time to implement required regulatory changes, adapt the Tax Agencys computer systems and enable taxpayers to adapt to the system.
    El nuevo sistema de Suministro Inmediato de Información (SII) entrará en vigor el 1 de enero de 2017, de manera que exista margen temporal suficiente para introducir los necesarios cambios normativos, adaptar los sistemas informáticos de la Agencia Tributaria y facilitar la adecuación de los contribuyentes.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    The database will enable scientists to understand how ecosystems adapt to global change.
    Dicha base de datos permitirá entender cómo se adaptan los ecosistemas al cambio global.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Genetic variation is crucial for species to adapt to changing climate.
    La variación genética es crucial para que las especies puedan adaptarse al cambio climático.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The daily improvisation in every play and the ability to adapt the scripts to the different local and national changes throughout its history.
    La improvisación cotidiana en cada representación y la capacidad de adaptar sus guiones a los diversos cambios a escala local y nacional a lo largo de toda su historia.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    The Zantoko family struggle to adapt to their new life in Marly-Gomont.
    La familia Zantoko lucha por adaptarse a su nueva vida en Marly-Gomont.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Each institution shall adapt its rules of procedure to the provisions of this Regulation.
    Cada institución adaptará su Reglamento interno a las disposiciones del presente Reglamento.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The Commission should be empowered to adapt the annexes.
    Conviene conferir competencias a la Comisión para que adapte los anexos.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms