Anuncio (en. Ad)

Translation into Spanish

Such operations shall be intended to provide ad hoc assistance and relief and protection for people in third countries who are victims of natural or man-made disasters, in order to meet the humanitarian needs resulting from these different situations.
Dichas acciones tendrán por objeto, en casos concretos, prestar asistencia y socorro a las poblaciones de los terceros países víctimas de catástrofes naturales o de origen humano, y protegerlas, para hacer frente a las necesidades humanitarias resultantes de esas diversas situaciones.
Example taken from data source: EUconst_v1
The traditional term for such a part is "ad libitum", or ad lib.
El término tradicional para tal parte es "ad libitum" o ad lib.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Alzheimer's disease (AD) is an illness marked by neurodegeneration in the brain, causing gradual intellectual deterioration and ultimate loss of control over all body functions.
La enfermedad de Alzheimer (AD), caracterizada por la degeneración neuronal del cerebro, causa un deterioro intelectual gradual y finalmente la pérdida de control de todas las funciones corporales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This has yielded mice that develop AD-like symptoms (anxiety, aggression, learning defects, etc.) and signs of neurodegeneration.
Esto ha producido ratones con síntomas parecidos a los de la enfermedad de Alzheimer (ansiedad, agresión, problemas de aprendizaje, etc.) y síntomas de neurodegeneración.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
There are over 100 pyramids in Egypt, with the oldest being built around 2600 BC. In this pyramid level (built around AD 2008), avoid (by luring away or killing) getting the two mummies in the middle of the bottom section.
Existen alrededor de 100 pirámides en Egipto, habiéndose construido la más antigua de ellas sobre el año 2600 AC. En este nivel piramidal (construido hacia el año 2008 DC), evite que las dos momias se sitúen en el medio de la sección inferior (atrayéndolas a otra parte o matándolas).
Example taken from data source: KDE4_v2
Ad Turres was an ancient city of Etruria.
Ad Turres fue una antigua ciudad de Etruria.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It was made by reusing a head of Domitian and it follows the typical features of the official portrait made for Trajan's accession in 98 AD.
Se elaboró reutilizando una cabeza de Domiciano y sigue los rasgos típicos del retrato oficial creado con motivo del ascenso al poder de Trajano, en el año 98 d.C.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

Synonyms