Actor (en. Actor)
Translation into Spanish
Europe is an important player in this market.
Europa es un actor importante en este mercado.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 And then the third key actor is the post-conflict government.
Y entonces el tercer actor clave es el gobierno post-conflicto.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Arguments of the parties and forms of order sought 12 The arguments put forward by the applicant in its statement of grounds of appeal can be summarised as follows: - The expression DON PABLO cannot be appropriated by one sole player on the market since proper names are a concept in themselves.
Pretensiones y alegaciones de las partes 12 Las alegaciones formuladas por la solicitante en su escrito de motivación pueden resumirse del siguiente modo: - La expresión DON PABLO no puede ser apropiada por un único actor en el mercado ya que los nombres propios son en sí un concepto.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Their sons are actor and filmmaker Ron Howard and actor Clint Howard.
Sus hijos son el actor y director Ron Howard y el actor Clint Howard.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The first actor 701 throws a ball 705 to the second actor 702.
El primer actor 701 lanza una pelota 705 al segundo actor 702.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Adaptive Computing Moab before 7.2.9 and 8 before 8.0.0, when a pre-generated key is used, does not validate that the requesting user matches the actor in the message, which allows remote authenticated users to impersonate arbitrary users via the actor field in a message.
Adaptive Computing Moab anterior a 7.2.9 y 8 anterior a 8.0.0, cuando se utiliza una clave pregenerada, no valida que el usuario requerido coincide con el actor en el mensaje, lo que permite a usuarios remotos autenticados suplantar usuarios arbitrarios a través del campo actor en un mensaje.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1 The Commission shall provide, on request by any actor in the Community and in the partner countries, comprehensive documentation and all necessary information on programmes and on the conditions of participation.
A propuesta de cualquier agente de la Comunidad o de los países socios, la Comisión facilitará amplia documentación así como toda la información necesaria sobre programas y condiciones de participación.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- entertainer
- performer
- player
- thespian