Adquisición (en. Acquisition)

Translation into Spanish

In the latter case, all acquisition financiers and acquisition secured creditors would be treated the same (as acquisition financiers) but acquisition secured creditors and non-acquisition secured creditors would be subject to slightly different rules.
En el segundo caso, aunque todos los financiadores de adquisiciones y acreedores garantizados financiadores de adquisiciones serían tratados de la misma forma (como financiadores de adquisiciones), los acreedores garantizados financiadores de adquisiciones y los acreedores garantizados que no sean financiadores de adquisiciones estarían sujetos a reglas ligeramente diferentes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The input hypothesis developed by linguist Stephen Krashen makes a distinction between language acquisition and language learning (acquisition-learning distinction), claiming that acquisition is a subconscious process, whereas learning is a conscious one.
La hipótesis de entrada desarrolla por el lingüista Stephen Krashen hace una distinción entre la adquisición del lenguaje y el aprendizaje del lenguaje (distinción adquisición-aprendizaje) afirmando que la adquisición es un proceso subconsciente, mientras que el aprendizaje es consciente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In addition, scientists achieved important cost reductions in terms of development, acquisition, maintenance and operation.
Además, los científicos obtuvieron una importante reducción de costes de desarrollo, adquisición, mantenimiento y operación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The terms of the acquisition agreement.
Las condiciones del acuerdo de adquisición.
Example taken from data source: DGT_v2019
Can technology alter the acquisition of values?
La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Acquisition of distinctive character through use.
Adquisición de carácter distintivo a través del uso.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The NRO competitively awarded the contract under the Rapid Acquisition of a Small Rocket (RASR) contract vehicle.
La NRO adjudicó el contrato de manera competitiva bajo la forma Rapid Acquisition of a Small Rocket (RASR).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402