Adquirido (en. Acquired)
Translation into Spanish
With their newly acquired competitive advantages, they can accrue undue profits, reinvesting part of their haul in acquiring even more unfair rents.
Con sus recién adquiridas ventajas competitivas, pueden acumular réditos indebidos, reinvirtiendo parte de su botín en la adquisición de réditos aún más injustos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Culture is acquired not inherited.
La cultura se aprende, no se hereda.
Example taken from data source: SciELO_v1 Rights acquired by existing branches and assurance undertakings.
Derechos adquiridos por sucursales y empresas de seguros ya existentes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 If the earlier trade mark has normal inherent distinctiveness, it may have acquired high distinctiveness.
Si la marca anterior tiene un carácter distintivo intrínseco normal, podrá haber adquirido un carácter distintivo elevado.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.
Y tratamos de monitorear los cambios que ocurren mientras adquiere la nueva destreza o habilidad.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Research and innovation has acquired a prominent position across Europe.
La investigación y la innovación han logrado una posición prominente en Europa.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The acquired porcine iPSCs have been cultured under various conditions.
Las iPSC de cerdo adquiridas han sido cultivadas en diferentes condiciones.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- achieved
- gained
- obtained
- procured
- secured