Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Admitido (en. Acknowledged)

    Translation into Spanish

    The following laboratory abnormalities have been reported with levodopa/carbidopa treatment and should, therefore, be acknowledged when treating patients with Stalevo.
    Se han notificado las siguientes anomalías de laboratorio con el tratamiento con levodopa/carbidopa, por lo que deberán ser tenidas en cuenta al tratar a los pacientes con Stalevo.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    It is also acknowledged that most people follow the latest science news not through peer-reviewed journals, but via the popular press and television programmes.
    También se sabe que la mayoría de las personas no se informan sobre las últimas noticias científicas en las revistas especializadas, sino que recurren a la prensa popular y a los programas de televisión.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    She is acknowledged to have had influence over the affairs of state.
    Es reconocida por tener influencia sobre los asuntos de estado.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Reproduction is authorised provided the source is acknowledged How has Nobilis Influenza H5N6 been studied?
    Reproduction is authorised provided the source is acknowledged ¿Qué tipo de estudios se han realizado con Nobilis Influenza H5N6?
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Finally, the European Council acknowledged that in a Union of 15 or more countries, not all Member States would wish to, or be able to, integrate to the same degree.
    Por último, el Consejo Europeo reconoció que en una Unión de 15 o más países no todos los Estados miembros desearían integrarse, o están en condiciones de hacerlo, en el mismo grado.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    I am glad that he did not, and that the IPCC’s work has rightfully been acknowledged.
    Me alegra que no fuera así, y que el trabajo del IPCC haya sido debidamente reconocido.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    They acknowledged that this did not occur.
    Reconocieron que esto último no ocurrió.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms

    • accepted
    • admitted
    • appreciated
    • recognized
    • validated