Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reconocer (en. Acknowledge)

    Translation into Spanish

    The MT then sends an M-Acknowledge.ind message 72 to the MMS + Center when the multimedia message is successfully received.
    El MTentonces envía un mensaje M-Acknowledge.ind 72 alCentro MMS+ cuando se recibe con éxito el mensaje multimedia.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Although this sentence is correct, it does not acknowledge that a liquidity stress test and a solvency stress test are methodologically different.
    Aunque esta frase es correcta, en ella no se reconoce que una prueba de resistencia de liquidez y una prueba de resistencia de solvencia sean metodológicamente diferentes.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    In the tourist destinations, business owners and local institutions acknowledge the benefits generated by this programme, and, therefore, given the existing volume of demand, they understand that it is an opportunity to stop the economic activity falling abruptly.
    En los destinos turísticos, tanto empresarios como instituciones locales reconocen los beneficios generados por este programa, y, por tanto, dado el volumen de demanda existente, entienden que constituye una oportunidad para evitar una brusca caída de la actividad económica.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Technical communicators must acknowledge all sources they use to produce their work.
    El comunicador técnico debe reconocer todas las fuentes usadas para producir su trabajo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Politicians of all parties and regions acknowledge it as the motto of Switzerland.
    Políticos de todas regiones y todos los partidos políticos lo reconocen como el lema nacional de Suiza.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Koreans also acknowledge Chi You as an ethnic ancestor.
    Los coreanos también reconocen Chi You como un antepasado étnico.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The report's authors are careful to acknowledge that society must not be by-passed in efforts to improve security.
    Los autores del informe reconocen con cautela que la sociedad no debe flaquear en esfuerzos para mejorar la seguridad.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms