Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Responsable (en. Accountable)

    Translation into Spanish

    Burkina Faso, Ethiopia, and Niger were accountable for 65% of all cases in Africa.
    Burkina Faso, Etiopía y Níger suman el 65% de todos los casos en África.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    6.1.2 Project Management Committee as the supervisory Consortium Body for the implementation of the Action which shall report to and be accountable to the General Assembly.
    6.1.2 El Comité de Gestión del Proyecto, como órgano supervisor para la ejecución de la Acción que rendirá cuentas a la Asamblea General.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    When the proceedings began a year ago, democratic Russia seemed to be catching up at long last with the civilized world in holding military officers accountable to the rule of law.
    Cuando empezaron los procedimientos hace un año, la Rusia democrática parecía estar finalmente alcanzando al mundo civilizado en cuanto a hacer a los oficiales militares respetar el gobierno de la ley.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Fortunately, governments, technology companies, civil-society groups, and journalists recognize the salience of these issues and are working together to build more transparent and accountable institutions.
    Felizmente, los gobiernos, las empresas tecnológicas, las asociaciones civiles y los periodistas reconocen la importancia de estas cuestiones y están colaborando para la creación de instituciones más transparentes y responsables.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Calls on the Commission and the Member States to act together and to rise to the challenge and ensure that the Union emerges stronger from this crisis; stresses that Parliament will cooperate with the other EU institutions to save lives, protect jobs and businesses, and drive economic and social recovery and that it will stand ready to hold them accountable for their actions.
    Pide a la Comisión y a los Estados miembros que actúen de forma conjunta, afronten el desafío y garanticen que la Unión salga reforzada de esta crisis; resalta que el Parlamento Europeo cooperará con las demás instituciones de la Unión para salvar vidas, proteger puestos de trabajo y empresas e impulsar la recuperación económica y social, y que estará dispuesto a pedirles responsabilidades por sus acciones.
    Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
    And we need to hold them to that promise by holding them accountable, tracking their progress all the way through the next 15 years.
    Y tenemos que mantener la promesa haciéndolos responsables, siguiendo su progreso todo el camino por los próximos 15 años.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The Mayor of Rome () is an elected politician who, along with the Rome’s City Council () of 48 members, is accountable for the strategic government of Rome.
    El Alcalde de Roma () es un político elegido junto, con el Concejo de la Ciudad de Roma () conformado por 48 miembros, es el encargado del gobierno estratégico de Roma.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms