Cuenta (en. Account)
Translation into Spanish
Socio-political factors also need to be taken into account.
También hay que tener en cuenta los factores sociopolíticos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In this scenario, however, the holder of the account may change the method of payment back to payment by current account at any time before the expiry of the payment deadline.
En ese caso, sin embargo, el titular de la cuenta podrá optar por volver al método de pago mediante cuenta corriente en cualquier momento antes de la finalización del plazo de pago.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The producer, Hal Willner, had previously overseen the Poe tribute album "Closed on Account of Rabies".
El productor, Hal Willner, había producido previamente el álbum tributo a Poe "Closed on Account of Rabies".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 How does your system take this uniqueness into account?
Cómo tiene en cuenta su sistema esta singularidad?
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Relate to them the account of Noah when he said to his people, ‘O my people!
Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos: ¡Pueblo!
Example taken from data source: Tanzil_v1 Possible interactions should therefore be taken into account by the physician.
Por lo tanto el médico debe tener en cuenta las posibles interacciones.
Example taken from data source: EMEA_v3 You can send and receive e-mail from your regular account.
Es posible enviar y recibir correos electrónicos desde una cuenta normal.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1