Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Acompañamiento (en. Accompaniment)

    Translation into Spanish

    The aim is to help users manage their daily activities by providing pedagogical, psychological, social and therapeutic accompaniment adapted to their individual needs.
    El propósito es ayudar a los usuarios a realizar sus actividades diarias mediante un apoyo pedagógico, psicológico, social y terapéutico adaptado a las necesidades individuales de los usuarios.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We listen now not to the melody, but the accompaniment for example, to discover that beautiful music that had gone unnoticed, even when it was always there.
    A escuchar ya no la melodía, sino el acompañamiento por ejemplo, y descubrir que esa hermosa música había pasado desapercibida aún habiendo estado ahí siempre.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The conveyance of the vehicle to the nearest or the most appropriate location at which repairs may be carried out and the possible accompaniment, normally by the same means of assistance, of the driver and passengers to the nearest location from where they may continue their journey by other means.
    El traslado del vehículo al lugar de reparación más próximo o más adecuado, incluido, en su caso, normalmente por el mismo medio de auxilio, el acompañamiento del conductor y de los pasajeros hasta el lugar más próximo desde el cual puedan proseguir su viaje por otros medios.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Playing a crucial role in political accompaniment of the countries on its agenda.
    Desempeñar un papel crucial en el apoyo político a los países que figuran en su programa.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Nursing care, centered on accompaniment, recognition of the particularities, and on the subjective experience, is a privileged scenario for life to be recognized in its broader dimension, especially in contexts of political violence.
    El cuidado de enfermería, centrado en el acompañamiento, en el reconocimiento de las particularidades y en la experiencia subjetiva, es un escenario privilegiado para que la vida sea reconocida en su más amplia dimensión, máxime en contextos de violencia política.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    In its dry form, garri is used as an accompaniment for soft cooked beans and palm oil.
    En su forma seca, el garri se usa como acompañamiento de frijoles cocidos suaves y aceite de palma.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Yet in the Netherlands and Spain it has been very little used for choir accompaniment.
    En los Países Bajos y España, por el contrario, se ha utilizado muy poco el órgano como acompañamiento del coro.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms