Aclamación (en. Acclaim)
Translation into Spanish
Perhaps this is the first resolution ever to receive such a degree of acclaim and support from Members.
Quizá esta es la primera resolución que ha recibido tal grado de apoyo y aclamación por parte de los Miembros.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Mountain was met with critical acclaim.
The Mountain fue aclamado por los críticos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 At the time, Acclaim Entertainment was in financial jeopardy.
En ese momento, Acclaim Entertainment estaba en peligro financiero.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The second Global Environment Outlook (GEO) process produced the GEO-2000 report, launched in September 1999 to wide acclaim.
El proceso Perspectivas del Medio Ambiente Mundial (GEO) produjo el informe GEO-2000, publicado en septiembre de 1999 con gran éxito.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Following the success of Niagara, Tesla was at the height of social acclaim.
Tras el éxito de Niágara, Tesla estaba en la cumbre de la aclamación social.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In a politically aware country, although not necessarily a politically intelligent one, Raymond’s Guardian won nationwide acclaim for a string of exclusives including the stunning Section 34 scandal.
En un país concienciado políticamente, aunque no necesariamente uno políticamente inteligente, el Guardian de Raymond ganó el reconocimiento nacional por una serie de exclusivas incluyendo el asombroso escándalo de la Sección 34.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In 2006 after a five-year programme of archaeological excavation, academic research and building work and restoration, the refurbished and re-interpreted Mont Orgueil castle opened to great acclaim.
En 2006, tras un programa de cinco años de excavaciones arqueológicas, investigaciones académicas y trabajos de reconstrucción y restauración, se abrió al público el castillo de Mont Orgueil, lo que fue motivo de aclamación general.
Example taken from data source: MultiUN_v1