Accidentalmente (en. Accidentally)
Translation into Spanish
Thousands of sea turtles, sharks, dolphins and birds die accidentally every year in European shing nets.
Miles de tortugas marinas, tiburones, delfines y aves mueren accidentalmente cada año en redes de pesca europeas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Tell your doctor immediately if you have taken accidentally more Lysodren than you should or if a child has accidentally swallowed some.
Contacte inmediatamente con su médico si toma accidentalmente más Lysodren del que debiera o si un niño ingiere algún comprimido accidentalmente.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.
Cada vez que hay una elección, parece que algo siempre sale mal, alguien trata de hacer trampa, o algo se tuerce por accidente se pierde una urna por aquí, boletas controvertidas por allá.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In doing so he accidentally wakes Pluto and later accidentally pulls Pluto's bone away from him.
Al hacerlo, accidentalmente despierta a Pluto y luego accidentalmente le quita el hueso a Pluto con el imán porque estaba en un plato metálico.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Immediate and irreversible deletion of all accidentally processed data capable of identifying individuals and notifying the providers of the data as well as competent authorities of the accidental processing and deletion.
Supresión inmediata e irreversible de todos los datos tratados accidentalmente que permitirían identificar a las personas, y notificación a los proveedores de datos, así como a las autoridades competentes, de este tratamiento accidental y de la supresión de los datos.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 If you accidentally take too many tablets, contact your doctor immediately.
Si accidentalmente toma demasiados comprimidos, póngase en contacto con su médico inmediatamente.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 You know or think it may have been accidentally frozen.
Sabe o cree que puede haberse congelado de forma accidental.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Synonyms
- casually
- inadvertently
- unintentionally
- fortuitously