Adhesión (en. Accession)

Translation into Spanish

Article 29 Ratification, acceptance, approval and accession.
Artículo 29 Ratificación, aceptación, aprobación y adhesión.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Truman Presidential Library, Accession #: 58-649.
Truman Biblioteca Presidencial, Accesión #: 58-649.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Accession compensatory amounts shall not apply.
No serán aplicables los montantes compensatorios de adhesión.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
By depositing an instrument of accession.
Depositando un instrumento de adhesión.
Example taken from data source: DGT_v2019
Islands by date of accession to Greece.
Islas por fecha de adhesión a Grecia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Special provisions with respect to the accession of new Member States.
Disposiciones especiales respecto a la adhesión de nuevos Estados miembros.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
International agreements concluded with a third country by a Member State after its accession to the EU, but before the entry into force of the uniform EU system of protection in the given product area.
Los acuerdos internacionales con un país no perteneciente a la UE celebrados por un Estado miembro después de su adhesión a la UE, pero antes de la entrada en vigor del régimen uniforme de protección de la UE en la categoría de productos de que se trate.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1