Aceptabilidad (en. Acceptability)
Translation into Spanish
The said signal 27 can also be a simple Yes/No signal that signals the acceptability or non-acceptability of the document depending on whether the match is positive or not.
Dicha señal 27 también puede ser una simple señal Sí/No que señala la aceptabilidad o no aceptabilidad del documento dependiendo de si la coincidencia es positiva o no.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ideal indicators include features such as acceptability, objectivity, effectiveness, reliability, feasibility and availability, communication, interpretability, reproducibility, context, sensitivity to change, efficiency, and comparability.
Los indicadores ideales incluyen características tales como aceptabilidad, objetividad, eficacia, confiabilidad, viabilidad y disponibilidad, comunicación, interpretabilidad, reproducibilidad, contexto, sensibilidad al cambio, eficiencia y comparabilidad.
Example taken from data source: SciELO_v1 The request is limited in scope to the form of the measure and in particular, to the examination of the acceptability of an undertaking offered by the applicant.
El alcance de la solicitud se limita al examen de la forma de la medida y, en particular, de la aceptabilidad del compromiso ofrecido por el solicitante.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The primary objective was to assess the acceptability of 2 modes of administration using an acceptability questionnaire that was completed by the caregiver.
El objetivo primario era evaluar la aceptabilidad de 2 modos de administración utilizando un cuestionario de aceptabilidad que completaba el cuidador del niño.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Her work has also led to the recruitment of new laboratory inspectors and the completion of an ongoing study into the ethical acceptability of animal experiments.
Su labor también ha llevado a la contratación de nuevos inspectores de laboratorio y a la realización de un estudio en curso sobre la admisibilidad ética de los experimentos con animales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Acceptability: nature of services provided and perception of the services by individuals and communities, influenced by cultural and educational aspects.
Aceptabilidad: tipo de los servicios prestados y percepción de los servicios por los individuos y comunidades, influenciada por aspectos culturales y educacionales.
Example taken from data source: SciELO_v1 Clinically typical, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses (AKs) on the face or scalp in immunocompetent adult patients when size or number of lesions limit the efficacy and/or acceptability of cryotherapy and other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
Queratosis actínicas clínicamente típicas, no hiperqueratósicas y no hipertróficas (QA) de la cara y cuero cabelludo en pacientes adultos inmunocompetentes, cuando el tamaño y el número de lesiones limita la eficacia y/o aceptación de la crioterapia y otras opciones de tratamiento tópico están contraindicadas o son menos apropiadas.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Synonyms
- suitability
- acceptableness
- admissibility
- appropriateness
- tolerability