Abismal (en. Abysmal)
Translation into Spanish
Traditional mechanisms have in the past led to abysmal poverty and political instability.
En el pasado, los mecanismos tradicionales condujeron a una pobreza abismal y a la inestabilidad política.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The whole campaign on Bommelerwaard had been an abysmal failure for the Spanish.
Toda la campaña en Bommelerwaard había sido un fracaso abismal para los españoles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure.
Pero en la tercera arena de la vida, el amor, Len es un fracaso abismal.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The record of the Council in relation to the battle against fraud is abysmal.
El historial del Consejo en lo relativo a la batalla contra el fraude es abismal.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The model of global economic growth with regressive income distribution among countries has exacerbated the already abysmal disparity between and within countries.
Bajo un modelo de crecimiento económico global con la distribución regresiva del ingreso por países, se ha incrementado la diferencia abismal que ya existía entre países y en el interior de cada uno de ellos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Eighteen months on, the abysmal state of the protection of civilians has changed little.
Dieciocho meses después, el estado de la protección de los civiles sigue siendo pésimo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Their situation in Burkina Faso remained alarming, however, with unsatisfactory health and education indicators and abysmal life expectancy.
No obstante, su situación en Burkina Faso sigue siendo alarmante, teniendo en cuenta los indicadores insatisfactorios de salud y educación y la aterradora esperanza de vida.
Example taken from data source: UNPC_v1.0