Abstinencia (en. Abstinence)

Translation into Spanish

Regarding the outcome measures, the experts considered that data should be collected both on continuous abstinence and harm reduction.
En cuanto a los criterios de valoración, los expertos consideraron que deben recogerse datos tanto sobre la abstinencia continua como sobre la reducción de daños.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Nine EU countries have structured abstinence-orientedtreatment programmes inside prisons and Norway provides a treatment motivation programme.
Nueve países de la UE cuentan con programas estructurados de tratamiento de abstinencia dentro de sus prisiones y Noruega ofrece un programa de motivación parael tratamiento.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
If she stops using contraception unless she commits to not having sexual intercourse (abstinence).
Si deja de usar métodos anticonceptivos a menos que se comprometa a no tener relaciones sexuales (abstinencia).
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Eventual abstinence is usually the goal but treatment may be designed to continue indefinitely.
La abstinencia final es normalmente el objetivo, pero el tratamiento puede estar diseñado para que continúe indefinidamente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The themes include sexual responsibility, manipulation, and the differences between love and sex, passion and abstinence.
También incluye responsabilidad sexual, manipulación y la diferencia entre amor, sexo, pasión y abstinencia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The United States regards abstinence as the preferred, most responsible and healthiest choice for unmarried adolescents.
Los Estados Unidos consideran que la abstinencia es la opción más deseable, responsable y saludable para los adolescentes que no están casados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Alcover granules are a medicine that was expected to be used to treat acute alcohol withdrawal syndrome and to support medium to long-term abstinence in alcohol-dependent adults with a very high level of alcohol consumption.
Alcover granulado es un medicamento que se iba a utilizar para tratar el síndrome de abstinencia alcohólica aguda y para favorecer la abstinencia a medio y largo plazo en adultos alcohólicos con un nivel muy elevado de consumo de alcohol.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1

Synonyms