Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abstenerse (en. Abstain)

    Translation into Spanish

    As a precautionary measure, it is recommended that those consumers who are allergic or intolerant to milk who may have had the abovementioned product in their homes, abstain from consuming it.
    Como medida de precaución se recomienda a aquellos consumidores alérgicos o intolerantes a la leche que pudieran tener el producto anteriormente mencionado en sus hogares que se abstengan de consumirlo.
    Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1
    Otherwise we will be obliged to abstain from the vote.
    En caso contrario, nos veríamos obligados a abstenernos en la votación.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The staff member shall abstain from being involved in the taking of a decision on a matter concerning his or her own interests, or those of his or her family, relatives, friends and acquaintances.
    El agente se abstendrá de ser involucrado en la adopción de una decisión sobre un asunto que afecte a sus propios intereses o a los de su familia, parientes, amigos y conocidos.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    For this reason we have chosen to abstain from voting on the Santini report.
    Por eso hemos decidido abstenernos en la votación sobre el informe Santini.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Will the defendant abstain from this flagrant.
    El acusado se abstiene de este flagrante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Your anaesthetist will help you decide whether to stop breast-feeding, or whether to abstain from sugammadex therapy, considering the benefit of breast-feeding to the baby and the benefit of Bridion to the mother.
    Su anestesista le ayudará a decidir si interrumpe la lactancia, o si evita el tratamiento con sugammadex, considerando el beneficio de la lactancia para el bebé y el beneficio de Bridion para la madre.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    His delegation had therefore decided to abstain.
    Por consiguiente, su delegación decidió abstenerse.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms