Amortiguador (en. Absorber)

Translation into Spanish

Without energy to absorb, Sauron turned back into Karl.
Sin energía para absorber, Sauron se revirtió en Karl.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Activated charcoal is useful to absorb the drug.
El carbón activado es útil para absorber la droga.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The budget for payment appropriations should be more realistic by taking better account of the programme cycle and the ability of Member States to absorb expenditure.
La previsión de créditos de pago debería ser más realista, teniendo más en cuenta el ciclo de programación y la capacidad de los Estados miembros para absorber gastos.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber.
Gas de cola (petróleo), unidad de absorción para el refraccionamiento de productos del craqueador catalítico.
Example taken from data source: DGT_v2019
Today's Regulation also implements some targeted changes to maximise the capacity of credit institutions to lend and to absorb losses related to the Coronavirus pandemic, while still ensuring their continued resilience.
El Reglamento de hoy también instaura cambios específicos para maximizar la capacidad de las entidades de crédito de conceder préstamos y absorber las pérdidas relacionadas con la pandemia del coronavirus, a la vez que garantizan la continuidad de su resiliencia.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Other materials can also absorb chemicals, but at higher cost.
Otros materiales también pueden absorber los productos químicos, pero al costo más elevado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A factor slowing down this catch-up is the poor capacity in many developing countries to absorb and make use of new technologies.
Un factor que ralentiza esta equiparación es la capacidad insuficiente de muchos países en desarrollo para absorber y emplear las nuevas tecnologías.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • sponge
  • dampener
  • sorber
  • suction device