Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Absolver (en. Absolve)

    Translation into Spanish

    This does not, however, absolve the State of legal responsibility under international law.
    Ello no exime, sin embargo, al Estado de su responsabilidad legal en virtud del derecho internacional.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Difficulties in regulating the Internet do not absolve States parties of their obligations under this Convention.
    Las dificultades que supone regular Internet no eximen a los Estados Partes de sus obligaciones contraídas en virtud de esta Convención.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This does not absolve businesses of the responsibility to prevent and combat trafficking in persons.
    Esto no exime a las empresas de su responsabilidad de prevenir y combatir la trata de personas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Due obedience shall in no case absolve from this responsibility.
    La obediencia debida en ningún caso excusa de esta responsabilidad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    While such affirmations, if sincere, would clearly absolve Commissioners of personal, direct responsibility for the individual instances of fraud and corruption, they represent a serious admission of failure in another respect.
    Aunque estas afirmaciones, si son sinceras, absolverían claramente a los comisarios de responsabilidad personal directa por los casos individuales de fraude y corrupción, representan un grave reconocimiento de incumplimiento en otro aspecto.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    But history will certainly not absolve us for failing to learn the lessons of that unspeakable tragedy.
    Sin embargo, la historia no nos perdonará que no aprendamos las lecciones de esta tragedia incalificable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is important to recognise, however, that teleworking should not absolve the local government from their responsibility to promote an integrated and accessible transport system for disabled people.
    No obstante, conviene reconocer que el teletrabajo no debería absolver a las autoridades locales de su responsabilidad de fomentar un sistema de transporte integrado y accesible para las personas discapacitadas.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms