Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ausencia (en. Absence)

    Translation into Spanish

    In the absence of any significant similarity between the signs, a likelihood of confusion can be ruled out.
    A falta de que exista una similitud relevante entre los signos puede descartarse que se genere un riesgo de confusión.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    As a result, in the absence of the representative’s authorization, the Office cannot continue the proceedings directly with the opponent.
    En consecuencia, la Oficina, a falta del poder del representante, no puede continuar los procedimientos directamente con la oponente.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    In the absence of a vaccine, safe and reliable testing is our best bet to protect our health care workers, the most vulnerable of our citizens and our societies at large.
    A falta de una vacuna, disponer de pruebas seguras y fiables es nuestra mejor apuesta para proteger a nuestro personal sanitario, a los más vulnerables de nuestros ciudadanos y a nuestras sociedades en general.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    In the absence of the previous indications, the relevant right will be inadmissible.
    A falta de las indicaciones anteriores, no se admitirá el derecho aplicable.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    When Moses returned to his people, angry and indignant, he said, ‘Evil has been your conduct in my absence!
    Y, cuando Moisés regresó a su pueblo, airado y dolido, dijo: ¡Qué mal os habéis portado, luego de irme y dejaros!
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Ryan then had a brief absence from PWG.
    Ryan entonces tuvo una ausencia breve de PWG.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Absence of torque means absence of acceleration by first Newton's law.
    La ausencia de par motor significa la ausencia de aceleración según la primera ley de Newton.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms