Abrupto (en. Abrupt)
Translation into Spanish
Is he always so changeful and abrupt?
Es siempre tan cambiante y abrupto?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The transient response is not necessarily tied to abrupt events but to any event that affects the equilibrium of the system.
No está necesariamente ligada a cambios abruptos, sino a cualquier evento que afecte el equilibrio del sistema.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I feel I was very abrupt.
Yo siento que fui muy abrupto.
Example taken from data source: SciELO_v1 Max, I know this sounds abrupt.
Max, sé que esto suena repentino.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They may also submit such recommendations when deemed necessary by them, in particular in the event of an abrupt change in the situation for any of the stocks to which this Regulation applies.
También podrán presentar tales recomendaciones cuando así lo consideren necesario, en particular en caso de cambio brusco de la situación de cualquiera de las poblaciones a las que se aplica el presente Reglamento.
Example taken from data source: DGT_v2019 As mentioned above, an abrupt exception of a voice signal may include one of abrupt interruption, abrupt start, and abrupt stop of a voice signal.
Tal y como se menciona antes, una excepcion abrupta de una señal de voz puede incluir una de las siguientes situaciones: interrupcion abrupta, comienzo abrupto y final abrupto de una señal de voz.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Wines that have followed a process of aging noticeably rusted, with abrupt changes of temperature in presence of air, or in wood package or crystal packages.
Vinos que han seguido un proceso de envejecimiento marcadamente oxidativo, con cambios bruscos de temperatura en presencia del aire, bien en envases de madera o en envases de vidrio.
Example taken from data source: DGT_v2019