Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abominación (en. Abomination)

    Translation into Spanish

    It is more about the moral repugnance and abomination of denial of very basic tenets of natural justice to a decent citizen of fiji whose rights to human freedom, dignity and freedom of speech are enshrined in not only the abbrogated constitution but also in the preamble to the Charter tha the regime has adopted as its mantra.
    Es más acerca de la repugnancia social y la abominación de la negación de los principios básicos de la justicia natural a una ciudadana decente de Fiji, cuyos derechos humanos de libertad, dignidad y libertad de expresión están consagrados no sólo en la constitución derogada, sino también en el preámbulo de la Carta que el régimen ha adoptado como su mantra.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
    El que aparta su oído para no oír la ley, aun su oración es abominable.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Rape is the most despicable crime against women; mass rape is an abomination.
    La violación es el crimen más despreciable cometido contra las mujeres; la violación en masa es una abominación.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In South Africa, the racist abomination that was apartheid has been abolished, and a multiracial Government based on the rule of the majority and the rights of the minority has been put in place, lending new stability to southern Africa.
    En Sudáfrica, la abominación racista que fue el apartheid ha sido abolida, y se ha instaurado un Gobierno multirracial sobre la base del imperio de la mayoría y los derechos de la minoría, lo que propicia nueva estabilidad en el África meridional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And this system is an abomination.
    Y este sistema es una abominación.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Some people are going to see this as an abomination, as the worst thing, as just awful.
    Algunas personas lo considerarán como una abominación, lo peor, algo simplemente horrible.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Iran: it has been said that since the Gulf War relations with the West have been improving, and we certainly hope to see movement on the question of hostages in the next few days but the number of people who are executed and who have been shown to have been tortured in that country is an abomination on this planet.
    Irán: se ha dicho que desde la Guerra del Golfo han estado mejorando sus relaciones con el Oeste, y es verdad que esperamos que en estos próximos días suceda algo con la cuestión de los rehenes, pero el número de personas ejecutadas en el país y que se ha podido ver cómo eran torturadas constituye una abominación para nuestro planeta.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms