Abandono (en. Abandonment)

Translation into Spanish

Many older people experience loneliness, isolation and abandonment.

Muchas personas mayores padecen soledad, aislamiento y abandono.

There are circumstances where extensive production is infinitely preferable to the abandonment of land.

Hay casos en los que la producción extensiva es preferible al abandono de las tierras.

That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real.

Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real.

In the absence of the aid proposed in the agri-environmental measure there is a risk of abandonment of those cultural practices.

A falta de las ayudas propuestas en la medida agroambiental existe un riesgo de abandono de dichas prácticas culturales.

When the cause of the abandonment is a prophecy, the abandonment is usually instrumental in causing the prophecy to be fulfilled.

Cuándo la causa del abandono es una profecía, el abandono es usualmente instrumental en hacer que se cumpla la profecía.

For many it is synonymous with depression, neglect and abandonment.

Para muchos es sinónimo de depresión, rechazo y abandono.

In addition to the difficulties identified before, the superficial understanding can also lead patients to failure and treatment abandonment.

Además de las dificultades antes identificadas, la comprensión superficial también puede llevar a los pacientes a fallar y abandonar el tratamiento.