- Home
> - Dictionary >
- Zone - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Зона (en. Zone)
Translation into Russian
Therefore, the task is to create a real physics and mathematical model for recording the coordinates of the Pandan zone and geometric deviations of the shape of the object from the boundary of its pandanal zone.
Поэтому поставлена задача создания реальной физико-математической модели регистрации координат панданной зоны и геометрические отклонения формы объекта от границы его панданной зоны.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 The creation of a nuclear weapon free zone will help to maintain and strengthen peace and stability internationally and regionally and promote nonproliferation in all its aspects.
Создание зоны, свободной от ядерного оружия, будет способствовать поддержанию и укреплению мира и безопасности на глобальном и региональном уровнях, а также содействовать всемерному процессу нераспространения.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 To change the local time zone, select your area from the list below.
Для изменения часового пояса выберите свой регион из списка.
Example taken from data source: KDE4_v2 For a total of 30 million dollars in order to ensure that they enjoyed a zone of privacy that prevented other people from monitoring what they do in their personal lives.
В общей сложности за 30 млн долларов для того, чтобы обеспечить возможность насладиться зоной приватности, не позволяющей другим людям наблюдать за тем, что они делают в личной жизни.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 There is a zone there, around Guantanamo Bay, where a treaty gives the United States administrative responsibility for a piece of land that's about twice the size of Manhattan.
Там есть зона, вокруг Гуантанамо, где конвенция даёт Соединённым Штатам административную ответственность за кусочек земли размером приблизительно вдвое больше Манхеттена.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Right in the middle of that red-orange zone.
Прямо в центре красно-оранжевой зоны.
Example taken from data source: QED_v2.0a Zone 3 Zone 2 Zone 1.
Зона 3 Зона 2 Зона 1.
Example taken from data source: UNPC_v1.0