Цинк (en. Zinc)
Translation into Russian
On the one hand, zinc smelters may negotiate better prices from producers of zinc concentrate.
С одной стороны, плавильщики цинка могут договориться о лучших ценах с производителями цинкового концентрата.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Kerosene Lamp, height: 30 cm, zinc.
Керосиновая лампа, высота: 30 см, цинк.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Zinc acetate can also be used to treat zinc deficiencies.
Ацетат цинка может быть использован для лечения недостатка цинка.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Formation of ultradisperse ferrites of nickel, copper, and zinc in the iron-carbon galvanocontact system.
Образование ультрадисперсных ферритов никеля, меди и цинка в системе гальваноконтакта железо-углерод.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 In connection with the foregoing, the aim of our study was to study the content of zinc in bone tissue in low-dose isolated and combined effects of various forms of lead and zinc under the experimental conditions.
Целью нашего исследования стало изучение содержания цинка в костной ткани при низкодозовом изолированном и комбинированном воздействии различных форм свинца и цинка в условиях эксперимента.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Dulus story is heartbreaking - and heartbreakingly common - in the developing world: three billion people survive on diets that lack micronutrients like vitamin A and Zinc, and are at increased risk of illness from common infections like diarrheal disease, which kills nearly two million children annually.
История Дулу разрывает сердце - и душераздирающе распространена - в развивающихся странах: три миллиарда человек выживают на питании, в котором не хватает микроэлементов, таких как витамин А и цинк, а также подвергаются повышенному риску заболевания от общих инфекций, таких как диарея, от которой ежегодно умирают около двух миллионов детей.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Rosuvastatin zinc salt according to the present invention is prepared by reacting rosuvastatin with a zinc alcoholate, zinc enolate or an inorganic or organic zinc salt and isolating the thus obtained rosuvastatin zinc salt (2:1).
Цинковую соль розувастатина согласно настоящему изобретению получают путем взаимодействия розувастатина с алкоголятом цинка, енолятом цинка или неорганической или органической солью цинка и выделения полученной таким образом цинковой соли розувастатина (2:1).
Example taken from data source: ParaPat_v0