Уступчивый (en. Yielding)
Translation into Russian
Rouble bonds are higher-yielding, - the expert noted.
Рублевые облигации более высокодоходные, - отметил эксперт.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Biofuels do not benefit the climate nearly as much as wind or solar energy systems, yielding only one-tenth the energy per square meter.
Биотопливо не идет на пользу климату почти так же, как энергия от ветра или солнечных энергетических систем, производя лишь одну десятую энергии на квадратный метр.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The construction forms at least one effect yielding a visual and/or automatic control.
При этом конструкция создает, по меньшей мере, один поддающийся визуальному и/или автоматическому контролю эффект.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The enterprise's recovery programme is yielding results.
Программа оздоровления предприятия приносит результаты.
Example taken from data source: News_Ru_v0 A loving father does not frighten his children into yielding obedience to his just requirements.
Любящий отец не заставляет своих детей страхом подчиняться его справедливым требованиям.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 From north to south wash vineyards, centuries yielding a rich harvest of joy and wine lovers.
С севера на юг постираются виноградники, веками приносившие богатый урожай и радость любителям вин.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 With it, We produced for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.
Ею Мы воспроизводим для вас сады из пальм и виноградных лоз: на них для вас обильные плоды, какие вы едите.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Synonyms
- amenable
- flexible
- productive
- submissive
- compliant