Еще (en. Yet)
Translation into Russian
However, the legal and financial framework to take advantage of these opportunities is not yet in place.
Однако законодательная и финансовая база для использования таких возможностей до сих пор не создана.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The CDC has said that "the use, dosing, or duration of hydroxychloroquine for prophylaxis or treatment of SARS-CoV-2 infection" are not yet established.
CDC заявил, что "порядок использования, дозировка или продолжительность приема гидроксихлорохина для профилактики или лечения инфекции SARS-CoV-2" еще не установлены.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 It also deals with the potential effects of decisions not yet taken, such as investment alternatives, introduction of new products or sales increases.
Она также характеризует потенциальный эффект от еще не принятых решений, таких как возможности инвестиций, внедрение новой продукции или увеличение продаж.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.
Муравьи - народ не сильный, но летом заготовляют пищу свою.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 As of 6 April 2020, the details had not yet been released.
По состоянию на 6 апреля 2020 года подробности еще не были обнародованы.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 We haven't had a conflict with them yet yet!
С ними у нас конфликта еще не было!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 No, not yet, I think,' said Lydia Ivanovna, who was watching the Frenchman's movements.
Нет, кажется, не теперь еще, сказала Лидия Ивановна, следившая в это время за движениями француза.
Example taken from data source: Books_v1 Synonyms
- nevertheless
- nonetheless
- still
- as yet
- even now