Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Кричать (en. Yelling)

    Translation into Russian

    Ron was yelling so loudly that Uncle Vernon jumped and held the receiver a foot away from his ear, staring at it with an expression of mingled fury and alarm.
    Рон кричал так громко, что дядя Вернон вздрогнул и отвел трубку на фут от своего уха, глядя на нее со смешанным выражением ярости и страха.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    His male portrait, showing a man with an open mouth yawning (or yelling?) with circle-shaped wrinkles around the chin, is simultaneously tragic and comic.
    Его мужской портрет, на котором изображен мужчина с открытым ртом, зевающим (или вопящим?) С округлыми морщинами вокруг подбородка, одновременно трагичен и комичен.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Seamen surged from the hatches, cheering and yelling as they hurled themselves over the side and began to run for the entrance.
    Из люков хлынули матросы, крича, они переваливали через борт и устремлялись к входу.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    People were yelling at me in the middle of the street because my car died.
    Люди на улице кричали на меня, потому что моя машина заглохла.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Don Juan asked if the woman had any other reaction to my yelling besides laughing.
    Дон Хуан спросил, была ли у женщины еще какая-нибудь реакция на мой бессмысленный крик, кроме смеха.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And he is crying and he's yelling to my trainer who's trying to help me.
    Он рыдает и кричит моему тренеру, пытающемуся в это время помочь мне.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    He is always yelling at his children.
    Он всё время орёт на своих детей.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms