Ежегодник (en. Yearbook)
Translation into Russian
We started the club just to get an extra picture of ourselves in the yearbook.
Мы создали этот клуб лишь для того, чтобы в ежегоднике опубликовали ещё одну нашу фотографию.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 3006 United Nations Juridical Yearbook.
3006 Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Winfried Barczaitis: «The Yearbook is a tool necessary for everyone!».
Винфрид Баркцайтис: «Yearbook - это инструмент, который необходим каждому!».
Example taken from data source: CCAligned_v1 To date, as BP Yearbook states, the United States remains a clean importer of natural gas.
На данный момент, как следует из ежегодника BP, Соединенные Штаты по-прежнему являются чистым импортером природного газа.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The Yearbook is an annual publication which offers a comprehensive analysis of the situation in the major segments of the Belarusian state and society.
Ежегодное издание, представляющее комплексный анализ положения дел в важнейших сегментах государства и общества Беларуси.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In his first report, Sir Humphrey Waldock simply said: Reservations to bilateral treaties present no problem Yearbook 1962, vol.
В своем первом докладе сэр Хэмфри Уолдок ограничился лишь следующим: Оговорки к двусторонним договорам не вызывают проблем Yearbook 1962, vol.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Source: Statistical Yearbook of the Republic of Tajikistan, 2015.
Источник: Статистический ежегодник Республики Таджикистан, 2015.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9