Translation of "Wrongdoer" into Russian
to
Wrongdoer / Правонарушитель
/ˈrɒŋˌduː.ər/
Synonyms
- criminal
- delinquent
- offender
- miscreant
- transgressor
It usually cannot order punishment for a wrongdoer.
Обычно она не может выносить постановления о наказании правонарушителя.
Data source: UNPC_v1.0 It was further stated as to the idea of a balance with the injury suffered or the gravity of the wrongful act, that countermeasures were tolerated to induce the wrongdoer to comply with its obligations, not by way of punishment or sanction.
Кроме того, в отношении идеи о равновесии между понесенным ущербом и тяжестью противоправного акта было заявлено, что контрмеры допустимы в качестве средства побуждения субъекта противоправного деяния к соблюдению своих обязательств, но не в качестве наказания или санкции.
Data source: MultiUN_v1 They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.
Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе.
Data source: CCAligned_v1 In the case that the wrongdoer rapes a woman who is between 15 to 18 years of age or under the wrongdoer's custody or care he shall be punished by imprisonment from five to ten years.
В случае, если правонарушитель насилует женщину в возрасте от 15 до 18 лет или находящуюся под опекой или на попечительстве правонарушителя, для него предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком от пяти до десяти лет.
Data source: MultiUN_v1 It doesnt mean youll give a wrongdoer another chance.
Это не значит, что вы дадите обидчику ещё один шанс.
Data source: CCMatrix_part1_v1 So who is a greater wrongdoer than he who fabricates a lie against Allah?
Кто же более несправедлив, чем тот, кто выдумал на Аллаха ложь?
Data source: Tanzil_v1 Frankly tell the wrongdoer the truth, but lovingly and mercifully to save him and to win his confidence.
Открыто говори согрешающему правду, но делай это с любовью и милостью, чтобы спасти его и заслужить его доверие.
Data source: ParaCrawl_v9