- Home
> - Dictionary >
- Worm - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Червь (en. Worm)
Translation into Russian
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
И отложили то до утра, как повелел Моисей, и оно не воссмердело, ичервей не было в нем.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 One must rid oneself of the worm in order to evade the dragon.
Нужно избавиться от червя, чтобы избежать дракона.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And we were very lucky to find that mutations that damage one single gene called daf-2 doubled the lifespan of the little worm.
К счастью, мы нашли, что мутации, повреждающие один единственный ген daf-2, удваивают жизнь этого маленького червя.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Other measures which have had an impact on reducing disabilities among children include an acceleration in polio vaccinations and significant progress towards the elimination of guinea worm.
Другие моменты, способствующие сокращению детской инвалидности, включают ускорение работ по вакцинации детей от полиомиелита и значительные успехи в борьбе против ришты.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A ball-and-worm gear has a globoid worm with teeth, worm wheel with teeth, balls placed in side surface of teeth of globoid worm.
Шарико-червячная передача содержит глобоидный червяк с зубами, червячное колесо с зубами, шарики, которые размещены на боковых поверхностях зубцов глобоидного червяка.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The Chadian population continues to be affected by food insecurity and malnutrition, as well as epidemic outbreaks of disease, such as meningitis, measles, polio, cholera and guinea worm.
Население Чада попрежнему страдает от проблемы отсутствия продовольственной безопасности и недостаточности питания, а также вспышек эпидемий таких заболеваний, как менингит, корь, полиомиелит, холера и дракункулез.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The success of worm charming can often depend on these soil conditions, with charmers choosing damp locations or using water to attract the worms.[1][2][5].
Успех заклинания червей часто зависит от состояния почвы, заклинатели выбирают влажные места или используют воду для привлечения червей.[1][2][5].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402