Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Мастерство (en. Workmanship)

    Translation into Russian

    The guidelines prepared by project group 1.1 describe refurbishment of used mobile phones as follows: any refurbishment facility that disassembles and or changes any part of the mobile phone (component, software or shall be responsible for the quality of the introduced component and workmanship of the activities carried out.
    Руководящие принципы, подготовленные проектной группой 1.1, содержат следующее описание порядка восстановления бывших в употреблении мобильных телефонов: любое предприятие по восстановлению, на котором производится разборка или замена любых деталей мобильного телефона (компонентов, программного обеспечения или аксессуаров), отвечает за качество замененного компонента и качество выполненных работ.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And dont forget the quality of workmanship!
    Не забывайте про качество работы!
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Fine workmanship and good performance.
    Прекрасное качество изготовления и хорошая производительность.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We offer a 5 years workmanship guarantee.
    Мы предоставляем 5 летнюю гарантию на работы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    These variables mainly serve as proxies for quality of the materials and workmanship.
    Эти переменные служат главным образом в качестве подставных переменных для качества материалов и изготовления.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is likewise important that jewellery manufacturers trade under a surname because the use of one's surname implies that one takes pride in one's work, and customers believe that it ensures a higher quality of workmanship.
    Равным образом важно, чтобы производитель ювелирных изделий осуществлял свою коммерческую деятельность под какой-то одной фамилией, поскольку использование одной фамилии предполагает, что изготовитель гордится своей работой, и покупатель верит, что это обеспечивает более высокое качество мастерства.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    1. Durable Design, excellent workmanship.
    1. Прочный дизайн, отличное качество изготовления.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms