Утроба (en. Womb)

Translation into Russian

It begins in the mothers womb.
Начинается все в утробе матери.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In many continents, dozens of civil wars have been spawned from the womb of the cold war.
На многих континентах холодная война породила десятки гражданских войн.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
44. For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy!
44. Ведь как только звук твоего приветствия достиг моих ушей, ребёнок в моём чреве заиграл от радости!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Goal - EU, but in the womb of Romania.
Цель - Евросоюз, но в утробе Румынии.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The treatment works by increasing the amount of stem cells in the lining of the womb, improving conditions in the womb to support pregnancy.
Лечение работает путем увеличения количества стволовых клеток в слизистой оболочке матки, улучшения условий в матке для поддержки беременности.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
For these people, seeing a baby sucking its thumb in its mother's womb and understanding that abusing the mother means brutalizing the child represent a genuine social and cultural revolution.
Для этих людей наблюдение за младенцем, сосущим свой большой палец в чреве матери, и понимание, что негуманное отношение к матери означает грубое обращение с ребенком, представляют собой подлинную социальную и культурную революцию.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Those who supported the opposing draft resolution (A/C.6/59/L.were in favour of the mass cloning and killing of human embryos and would ban only the implantation of such embryos in a woman's womb.
Те, кто поддерживает альтернативный проект резолюции (A/C.6/59/L.8), выступают за массовое клонирование и убийство эмбрионов человека и готовы запретить только имплантацию таких эмбрионов в матку женщины.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms