Отзывать (en. Withdraw)

Translation into Russian

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Советские войска начали покидать Афганистан.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
It is preferable to encourage neighbourly relations, that will permit those involved to approach and withdraw, according to the time and circumstances or individual and collective feelings.
Предпочтительнее поощрять добрососедские отношения, что позволит тем, кто в них участвует, сближаться и отдаляться в соответствии со временем и обстоятельствами, или же индивидуальными и коллективными чувствами.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
God will not withdraw his anger.
Бог не отвратит гнева Своего.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Israeli troops must withdraw from Palestinian cities.
Израильские силы должны быть выведены из палестинских городов.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You can withdraw scooter from the garage?
Можно вывести скутер из гаража?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Indians in turn, pledged to lay down their weapons, withdraw its declaration of independence and abide by the laws of Panama.
Индейцы, в свою очередь, обязались сложить оружие, отказаться от своей декларации независимости и соблюдать законы Панамы.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
But Israel does not wish to withdraw; it is still camouflaging its unwillingness to withdraw completely by relocating or redeploying its forces.
Но Израиль не желает уходить; он по-прежнему прикрывает свое нежелание уйти полностью переброской или перегруппировкой своих войск.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms