Остроумие (en. Wit)

Translation into Russian

Being enriched with natural antioxidants, the creamy chicken soup is an ideal soup to keep the body youth and pungency of the wit.
Обогащенный природными антиоксидантами, куриный крем-суп - идеальный продукт для сохранения молодости тела и остроты ума.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It's a perfect blend of wit, whimsy, and emotion.
Это идеальное сочетание остроумия, фантазии и эмоций.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Representing the liberal position in the televised political debates, Kinsley combined a dry wit with nerdy demeanor and analytical skills.
Представляя либеральную позицию в телевизионных политических дебатах, Кинсли сочетал сухое остроумие с занудливым поведением и аналитическими навыками.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Reed's knowledge of art history was extensive, combined with expertise on technique and an engaging wit, he was an inspiring teacher.
Знание Ридом истории искусства было обширным, в сочетании с практическим опытом и умом, это сделало его учителем, способным вдохновлять учеников.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Boldness, Empathy, Flirtatiousness, Good Looks, Humor, Intelligence, Sensitivity, Spontaneity, Thoughtfullness, Wit.
Смелость, Сопереживание, Кокетство, Красота, Юмор, Интеллект, Чувствительность, Спонтанность, Внимание, Остроумие.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Nikon was forced to change his tactics on Crete, now having to use his wit to lead his listeners to repentance, rather than just preaching the message of repentance.
Никон был вынужден изменить свою тактику на Крите, теперь ему приходилось использовать свой ум, чтобы вести своих слушателей к покаянию, а не просто проповедовать весть о покаянии.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This apparatus, as claimed by the manufacturer, was the successful continuation of the touch smartphone Samsung WiT.
Этот аппарат, как заявляет производитель, стал продолжением успешного сенсорного смартфона Samsung WiT.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1