Проводной (en. Wired)

Translation into Russian

We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it.
В нас заложено стремление к счастью, причем не просто к наслаждению им, но и к желанию всё больше и больше счастья.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In 2018, it was also named as one of Wired magazines 100 hottest startups.
В 2018 году, журнал Wired назвал компанию одним из 100 самых популярных стартапов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Wired: Be a journalist in Russia.
Wired: Быть журналистом в России.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The invention can be used in wired communication systems.
Изобретение может быть использовано в системах проводной св зи.
Example taken from data source: ParaPat_v0
During the Hoxha communist regime, many people who attempted to cross the barbed-wired border were killed.
В период коммунистического правления Ходжи многие люди погибли, пытаясь пересечь границу через колючую проволоку.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
They took a DNA origami, organized some carbon nano-tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Они взяли ДНК-оригами, организовали углеродные нано-пробирки, сделали вот тут маленький переключатель, соединили его, протестировали и убедились, что это действительно переключатель.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Wired internet access is available free of charge.
Гостям предоставляется бесплатный проводной доступ в Интернет.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms