Подмигивание (en. Wink)

Translation into Russian

The modernization of Nizhny Novgorod Refinery will be supernormative: The basic program of modernization in its refineries by LUKOIL completed in the middle of last year, becoming the first among domestic vertically-integrated oil companies (WINK), having implemented the quadripartite agreement between WINK, FAS, Rostechnadzor and Rosstandart.

Модернизация Нижегородского НПЗ будет сверхнормативной: Базовую программу модернизации на своих нефтеперерабатывающих производствах ЛУКОЙЛ завершил еще в середине прошлого года, став первым среди отечественных вертикально-интегрированных нефтяных компаний (ВИНК), выполнившем четырехстороннее соглашение между ВИНК, ФАС, Ростехнадзором и Росстандартом.

The volume of oil products will be more expensive to buy the subsidiaries of the WINK, making the margin within the group.

Объемы нефтепродуктов будут дороже выкупать дочерние структуры ВИНК, делая маржинальность внутри группы.

Did you just wink at me?

Ты только что подмигнул мне?

The band also played "Wink" on the Brazilian talk show The Noite while on a tour of South America during the same month.

Группа также сыграла "Wink" в бразильском ток-шоу The Noite во время турне по Южной Америке в том же месяце.

I didn't sleep a wink either.

Я тоже не смогла уснуть.

I mean, you know it's you because you wink and it winks, and you know it's a mirror, but you don't really recognize yourself as yourself.

То есть, вы знаете, что это вы - потому что вы моргаете, и оно моргает, а вот это, вы знаете зеркало, но вы не очень-то узнаёте себя как себя самого.

We move in the wink of an eye.

Мы перемещаемся в мгновение ока.

Synonyms

blink
nod
signal
gesticulate