- Home
> - Dictionary >
- Wind - translation English to Russian
Translate text 
Translate files Ветер (en. Wind)
Translation into Russian
Modern turbines are large structures that need to withstand severe storm and wind conditions, yet remain light and responsive to operation In conditions of little wind.
Современные турбины - это сложные структуры, которые должны выдерживать суровые условия штормов и ветров, однако оставаться легкими и пригодными к работе при небольшом ветре.
Data source: EUbookshop_v2 Wind turbines can only be Installed where the wind resource is adequate.
Ветровые турбины можно размещать только в тех местах, где достаточно ресурсов.
Data source: EUbookshop_v2 There's a very strong wind from the east now.
С востока дует очень сильный ветер.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 And if He wills, He stills the wind, and they remain motionless on its back.
Если Он пожелает, успокаивает ветер, и они остаются спокойно на его хребте.
Data source: Tanzil_v1 A construction of wind unit has wind wheel, reducer that increases number of revolutions, generator, axis of rotation of working device wind is horizontal, direction to wind by means of vane, transfer of electric current through current collector.
Конструкция ветрового агрегата имеет ветроколесо, редуктор, который повышает количество оборотов, генератор, ось вращения рабочего органа горизонтальная, ориентация на ветер с помощью флюгера, передача электрического тока через токосъемник.
Data source: ParaPat_v0 The sun will always shine, the wind will always blow.
Солнце всегда светит, ветер всегда будет дуть.
Data source: QED_v2.0a Enel Green Power's experience with wind power dates back to 1984, when Enel built the first Italian wind farm in Sardinia.
Опыт работы Enel Green Power с ветроэнергетикой берет свое начало в 1984 году, когда Enel построила первую итальянскую ветроэлектростанцию в Сардинии.
Data source: wikimedia_v20210402