Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Готовность (en. Willingness)

    Translation into Russian

    This is why drama is anathema to online communities, especially Wikipedia, which survives only by dint of the willingness and generosity of its volunteers.
    Вот почему драма - проклятие для онлайн-сообществ, и в особенности для Википедии, существующей только благодаря усилиям и щедрости своих волонтёров.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Both willingly expressed their willingness to help.
    Оба охотно выразили готовность помочь.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax.
    Но я, наверное, не в той стране, чтобы говорить о желании платить налоги.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Switzerland shows no willingness to act.
    Швейцария не проявляет готовности действовать.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Time perceptions include punctuality, willingness to wait, and interactions.
    Восприятие времени включает в себя такие понятия, как пунктуальность, готовность ждать и взаимодействие.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nothing else ultimately explains lenders immense willingness, in the boom up to 2006, to lower their credit standards on home mortgages, regulators willingness to let them do it, rating agencies willingness to rate mortgage securities highly, and investors willingness to gobble them up.
    Ничем другим невозможно объяснить огромное желание кредиторов во время экономического подъёма вплоть до 2006 г. ослаблять стандарты ипотечного кредитования, желание регулирующих государственных органов позволить им это сделать, желание рейтинговых агентств высоко оценивать облигации обеспеченные недвижимостью, а также желание инвесторов скупать данные облигации.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    They will also signal willingness to help the West financially.
    Они также просигналят готовность финансово помочь Западу.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms