Детектив (en. Whodunit)

Translation into Russian

Well, I mean a murder party time: you can select the script of some old-fashioned whodunit or choose one of the latest masterpieces of this kind (be it a film or a book), outline the roles, and enjoy your performance.
Ну, я имею в виду время вечеринки с убийцей: вы можете выбрать сценарий какого-то старомодного колорита или выбрать один из последних шедевров такого рода (будь то фильм или книга), описать роли и насладиться своим выступлением.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The novels are set in the province of Quebec but feature many hallmarks of the British whodunit genre, including murders by unconventional means, bucolic villages, large casts of suspects, red herrings, and a dramatic disclosure of the murderer in the last few pages of the book.
Действие романов происходит в провинции Квебек, но они имеют много признаков жанра Британского whodunit, включая убийства нетрадиционными орудиями, пасторальные пейзажи, много догадок и подозрений, отвлекающие манёвры и драматичное раскрытие убийцы на последних страницах книги.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Inspired by this, Cubitt created a structure where the killer is identified immediately, eliminating the whodunit aspect of many stories.
Вдохновленный этим, Cubitt создал структуру, в которой убийца идентифицируется немедленно, устраняя детективный роман аспект многих историй.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
You moving on to the whodunit phase?
Вы переходите к фазе детективного романа?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms