Кит (en. Whale)
Translation into Russian
It has expressed concern over the status of a number of small populations of large whales, particularly the North Atlantic right whale and the western North Pacific grey whale.
Он выразил обеспокоенность в связи с состоянием ряда мелких популяций крупных китов, особенно гренландских китов в Северной Атлантике и серых китов в северо-западной части Тихого океана.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo or is it?
Это китовое мясо, которое я сфотографировал в продуктовом магазине в Токио оно ли это?
Example taken from data source: TED2020_v1 They grow exceeding fat, insomuch that an incredible quantity of oil will be extracted out of one whale.
Они растут превышает жира, так что невероятное количество нефти будет извлекается из одного кита.
Example taken from data source: QED_v2.0a This document also states that "in accordance with custom, the King should have a slice of each whale, along the backbone, from the head to the tail".[4] Whaling also spread to Asturias and finally to Galicia (1371).[3].
В этом документе также говорится, что "в соответствии с традицией, королю полагается ремень от каждого кита, вдоль позвоночника, от головы до хвоста".[4] Китобойный промысел распространился также в Астурию и, наконец, в Галисию (1371).[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The whale died after beaching on the southwestern coast of Taiwan, and it took three large cranes and 50 workers more than 13 hours to shift the beached sperm whale onto the back of a truck.
Кит умер после того, как выбросился на берег на юго-западном побережье Тайваня, и потребовалось три больших крана и 50 человек, работавших более 13 часов, чтобы перенести выброшенного на берег кашалота на кузов грузовика.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sky Whale would seat 755 passengers on three floors.
Авиалайнер Sky Whale сможет перевозить 755 пассажиров, располагающихся на его трех палубах.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Have you ever eaten whale meat?
Вы когда-нибудь ели китовое мясо?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- behemoth
- colossus
- leviathan