Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Удар (en. Whack)

    Translation into Russian

    Snatch your whack, Jack, while you may.
    Схвати свой кусок, Джек, пока можешь.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A good whack on the head, right?
    Хороший удар по голове, верно?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I am not a whack-job, Mr. Richard.
    Я не чокнутый, мистер Ричард.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This system can get out of whack if you take antibiotics.
    Эта отлаженная система может нарушиться, если Вы принимаете антибиотики.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from "The Godfather".
    Для обсуждения плана, как грохнуть начальника полиции, как это было в классической сцене из фильма "Крестный отец".
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Because European interest rates no longer are clearly out of whack with the fundamentals of the euro-zone economy, monetary policy has become more complex.
    Это обусловлено тем, что европейские процентные ставки больше не вытекают из основных положений экономики еврозоны, денежная политика стала более сложной.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Its not just being tired but the feeling that everything is out of whack.
    Это не просто усталость, а ощущение, что все вышло из строя.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms