На запад (en. Westward)

Translation into Russian

The moon in its first quarter hung over the westward hill, and the stars were clear and almost tropically bright.

Луна в первой четверти висела над холмом на запад, и звезды были ясны и почти тропической ярко.

Since April this year, oil has been flowing westward across the territory of Georgia via the new Baku-Supsa pipeline.

С апреля нынешнего года каспийская нефть уже течет в западном направлении, через Грузию, по новому трубопроводу Баку-Супса.

Continuing westward, the storm made landfall on southwest Cuba on September 3, dropping heavy rains.

Двигаясь на запад, шторм вышел на сушу в юго-западной части Кубы 3 сентября, вызвав сильные дожди.

I want to receive emails, updates, and newsletters from Westward Inn.

Я хочу получать электронные письма, обновления и новости от Westward Inn.

A trough located to the north of the hurricane began to weaken, causing the storm to track in a more westward direction.

Барическая ложбина, расположенная к северу от урагана, начала слабеть, в результате чего буря сместилась в западном направлении.

At present, the continents of North and South America are moving westward from Africa and Europe.

В настоящее время континенты Северная и Южная Америки движутся к западу от Африки и Европы.

It also considered progress in the westward extension of the Agreement's geographic coverage.

Кроме того, был рассмотрен ход работы над распространением географической сферы действия Соглашения на запад.