Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Западный (en. Western)

    Translation into Russian

    And that's done in part with the help from Western technology.
    Это делается отчасти с помощью западных технологий.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In May 1689, the Grand Alliance was formed, including the emperor, the kings of England, Spain and Denmark, the elector of Brandenburg and others, and a fierce struggle against France was waged throughout almost the whole of western Europe.
    В мае 1689 г. был сформирован Великий альянс, в который вошли император, короли Англии, Испании и Дании, курфюрст Бранденбурга и другие, и ожесточенная борьба с Францией велась почти на всей территории Западной Европы.
    Example taken from data source: MT_Geneval_v0
    Western drug addicts are putting more money into Afghanistans economy than Western governments.
    Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    That's the basis for the Western model of representative government.
    Это является основой западной модели представительного правления.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The North Stream gasduct connecting Western Europe and Russia directly along the bottom of the Baltic sea, has been commissioned.
    Газопровод Северный поток, соединяющий Западную Европу и Россию напрямую по дну Балтийского моря, запущен.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The authority of Morocco for the foreign relations of Western Sahara shall be exercised in consultation with the Western Sahara Authority on matters that directly affect the interests of Western Sahara.
    Полномочия Марокко в отношении внешних связей Западной Сахары будут осуществляться в консультации с Администрацией Западной Сахары по тем вопросам, которые непосредственно затрагивают интересы Западной Сахары.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A method for killing imagos of cotton thrips and western flower thrips in protected area by means of arranging flower plants within the ranges of the crops being grown for attracting entomophages.
    Способ уничтожения имаго трипса табачного и трипса западного цветочного в закрытом грунте путем размещения цветочных растений в пределах выращиваемых культур для привлечения энтомофагов.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms